2.6.10:
BEREICH KONSTANZ

Fahrradunfall
Konstanz Eine 89-jährige Radfahrerin fuhr am Dienstagnachmittag, gg. 16.15 Uhr, mit ihrem Fahrrad ordnungsgemäß auf dem Radweg neben der Wollmatinger Straße stadtauswärts.
An der Einmündung zur Friedrichstraße musste die 89-jährige an der dortigen Ampel anhalten. Hierbei kippte sie alleinbeteiligt nach links und stürzte. Sie zog sich schwere Verletzungen im Beckenbereich zu und wurde mit einem Rettungswagen zur stationären Behandlung ins Klinikum Konstanz gebracht.
Verkehrsunfallstatistisch wird der Vorgang als Verkehrsunfall mit einer schwerverletzten Person erfasst.

BEREICH RADOLFZELL

Betrunkener Radfahrer
Radolfzell Ein Fahrradfahrer war am Dienstagabend gegen 22:00 Uhr einer Polizeistreife in der Mooser Straße aufgefallen, da er ohne Licht fuhr. Bei der Kontrolle des 50-jährigen Radfahrers konnten die Beamten eine verwaschene Aussprache und Alkoholgeruch feststellen. Ein Atemalkoholtest ergab einen Atemalkoholwert von 1,84 Promille, weshalb eine ärztliche Blutentnahme und eine Anzeige wegen Fahrens unter alkoholischer Beeinflussung folgen.

Gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr durch ausgehobene Gullydeckel
Radolfzell Eine Gruppe Jugendlicher hat am Dienstagabend, kurz vor Mitternacht, in Markelfingen in der Gnadenseestraße und in der Rosenstraße fünf Gullydeckel ausgehoben und diese am Straßenrand abgelegt. Trotz großer Bemühungen und einer raschen Fahndung konnten die Täter bislang nicht gefasst werden. Die konkrete Gefahr für andere Verkehrsteilnehmer wurde durch die Polizei abgewendet, in dem sie die Gullydeckel wieder einsetzte. Hinweise auf die möglichen Täter nimmt das Polizeirevier Radolfzell unter Tel. 07732 / 98276, entgegen.

BEREICH SINGEN

Unfall in Kreisverkehr
Steißlingen Ca. 3000 € Sachschaden sind die Bilanz eines Unfalles am noch nicht allzu alten Minikreisverkehr an der Einmündung Lange- / Radolfzeller Straße. Ein 47-jähriger Mann aus Eigeltingen fuhr mit seinem Volvo auf der Langestraße abwärts, fuhr in den Kreisverkehr und bog optisch nach links in die Radolfzeller Straße ab. Nach der früheren Verkehrsregelung hätte er warten und den auf der Langestraße entgegenkommenden BMW eines 57-jährigen Mannes aus Orsingen-Nenzingen durchfahren lassen müssen.
Aufgrund der Kreisverkehrsregelung wollte der 57-Jährige mit seinem BMW jedoch rechtlich in den Kreisverkehr einfahren und musste dem im Kreisverkehr fahrenden Volvo die Vorfahrt einräumen.

BEREICH STOCKACH

Einbruch
Stockach Ein weiterer Einbruch, aber nicht in einen Kindergarten, sondern ins Vereinsheim des SC Hoppetenzell verübten bislang noch unbekannte Personen zwischen Freitagnachmittag und Dienstagabend. Die Täter wuchteten ein Fenster zum Gastraum auf und entwendeten aus dem Innern Rote Würste, Sekt, Bier und Rum im Wert von ca. 100 €. Am Fensterrahmen entstand Sachschaden in etwa gleicher Höhe.