29.10.10

BEREICH KONSTANZ

Faustschläge
Konstanz In der Nacht von Donnerstag auf Freitag gerieten in einem Lokal in der Maybachstraße zwei junge Männer aneinander. Schließlich wurde einer von ihnen aus der Gaststätte gewiesen. Vor der Türe wartete der 21-Jährige auf seinen Kontrahenten. Als dieser nach geraumer Zeit erschien, kam es zunächst zu einer heftigen Diskussion. Schließlich verpasste der 21-Jährige seinem zwei Jahre jüngeren Gegenüber zwei gezielte Faustschläge ins Gesicht. Beide standen unter erheblicher Alkoholeinwirkung.

Rote Ampel missachtet – Siebenjährige verletzt
Konstanz Am Donnerstagvormittag, gegen 11.30 Uhr, missachtete ein 43-jähriger Radfahrer in der Fürstenbergstraße, auf Höhe des Cafe-Bistros „Journal“ eine rote Ampel. Dabei kollidierte er mit einem siebenjährigen Mädchen, welches bei Grün, zusammen mit ihrer Mutter, die Fürstenbergstraße überquerte. Glücklicherweise wurde niemand ernsthaft verletzt. Das Mädchen kam ins Klinikum, konnte jedoch nach vorsorglicher Untersuchung das Krankenhaus noch am gleichen Tag wieder verlassen. Es erlitt lediglich leichtere Prellungen und Schürfungen. Die Mutter des Kindes sowie der Radler wurden nicht verletzt. Zur eindeutigen Klärung des Unfallhergangs werden Zeugen gebeten, sich beim Polizeiposten Wollmatingen, Tel. 07531/927106, zu melden.

Fußgänger verletzt – Zeugenaufruf
Konstanz Nachträglich wurde dem Polizeiposten Wollmatingen ein Unfall gemeldet, der sich bereits am Dienstag ereignet hatte. Gegen 09.10 Uhr überquerte ein 58-jähriger Mann den Fußgängerüberweg in der Fürstenbergstraße. Dabei wurde er von einem Pkw, welcher stadteinwärts fuhr, erfasst. Das Auto rollte mit den linken Rädern über die Füße des 58-Jährigen. Glücklicherweise erlitt er nur leichte Verletzungen. Der Pkw-Fahrer setzte seine Fahrt fort. Das Kennzeichen des Fahrzeuges ist bekannt. Zur genauen Klärung des Unfallgeschehens werden Zeugen gebeten, sich beim Polizeiposten Wollmatingen, Tel. 07531/927106, zu melden.








BEREICH RADOLFZELL

- kein Vorgang -


BEREICH SINGEN

7-Jähriger von Pkw erfasst – Beinbruch
Singen Am Donnerstagmittag, gegen 13.20 Uhr, rannte in der Alemannenstraße ein 7-jähriger Junge plötzlich hinter einem Pkw hervor. Er wurde von einem VW Golf erfasst und erheblich verletzt. Die 65-jährige Golffahrerin hatte den Jungen erst im letzten Moment bemerkt. Bei der Kollision brach sich der Junge ein Bein. Außerdem erlitt er Prellungen und Schürfungen.

Motorradfahrer schwer verletzt
Hilzingen Am Donnerstagabend, gegen 17.55 Uhr, verlor ein 41-jähriger Motorradfahrer in der Hauptstraße die Kontrolle über seine Maschine, rutschte zunächst gegen einen geparkten Pkw und prallte schließlich gegen eine Gartenmauer. Wie der Mann angab, war das Hinterrad beim Beschleunigen plötzlich weggerutscht.
Der 41-Jährige kam mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus Singen.


BEREICH STOCKACH

Unfallflucht – Zeugenaufruf
Stockach Am Donnerstagnachmittag, zwischen 16.25 und 16.40 Uhr, wurde auf dem Parkplatz des Lidl-Marktes ein ordnungsgemäß geparkter Pkw BMW X5 links hinten beschädigt. Nach Beobachtungen einer Zeugin beschädigte die Fahrerin eines älteren Opel Corsa mit türkis-blauer Lackierung beim Ausparken den BMW. Hinweise bitte an die Polizei Stockach, Tel. 07771/9391-0.