Thema: Polizeibericht 27.09.-01.10.10: Polizei - Bodensee (KW 39)

30.09.10:

BEREICH KONSTANZ

Körperverletzung
Konstanz Ein etwas alkoholisierter 22 Jahre alter Mann aus dem Bodenseekreis wartete nach einem Besuch des Oktoberfestes, gg. 00.30 Uhr, an der Bushaltestelle am Bahnhof und wurde dort plötzlich und ohne Vorwarnung von einem ca. 40 Jahre alten, großen, kräftigen, blonden Mann, der vermutlich eine Lederjacke und eine Jeanshose trug, ins Gesicht geschlagen. Als der Geschädigte zusammenbrach und am Boden lag, verpasste ihm der unbekannte Mann mehrere Tritte ins Gesicht. Wegen erlittener Verletzungen, wie stark blutenden Platzwunden an den Augenbrauen und seines alkoholisierten Zustandes, wurde der Geschädigte stationär im Klinikum Konstanz aufgenommen.
Mögliche Hinweise auf den Täter werden ans Polizeirevier Konstanz, Tel. 07531 / 9950, erbeten.

BEREICH RADOLFZELL

keine Meldung

BEREICH SINGEN

Unfallflucht –bitte Zeugenaufruf-
Singen Ein Streifschaden in Höhe von ca. 500 € entstand am Montag in der Zeit zwischen 16.15 und 17.00 Uhr, an einem VW Lupo mit VS-Kennzeichen, der auf einem markierten Stellplatz rechts der Zelglestraße in Höhe des Anwesens Nr. 4 geparkt war. Der Unfall wurde erst am 29.09.2010 angezeigt. Mögliche Zeugen werden gebeten mit dem Polizeirevier Singen, Tel. 07731 / 8880, Kontakt aufzunehmen.

Unfall an Bushaltestelle –Bitte Zeugenaufruf-
Singen Uneins über das Zustandekommen und ihre jeweilige Schuld an einem Unfall, am Dienstag, gg. 16.45 Uhr, an der Bushaltestelle Krankenhaus sind sich ein 46 Jahre alter Fahrer eines Linienbusses und ein 79 Jahre alter Fahrer eines Opels. Fest zu stehen scheint bislang nur, dass es zwischen dem vorderen linken Bereich des Busses und dem vorderen rechten Kotflügel des Opels zu einer Kollision gekommen ist und der Opel auf der dortigen Verkehrsinsel ein Verkehrszeichen überfuhr. Am Bus entstand ca. 1000 €, am Opel ca. 6000 € und am zerstörten Verkehrszeichen ca. 200 € Sachschaden. Angebotene Verwarnungen wurden abgelehnt.
Mögliche Zeugen des Unfallhergangs werden gebeten mit dem Polizeirevier Singen, Tel. 07731 / 8880, Kontakt aufzunehmen.

Diebstahl
Singen Ein 77 Jahre alter Mann aus der unteren Nordstadt begab sich am Mittwochvormittag, gg. 11.00 Uhr, von seiner Wohnung im Erdgeschoss nur kurz in den Keller, um etwas zu holen und lehnte dabei die Wohnungstüre in dem Mehrfamilienhaus nur an. Als er nach ca. zwei Minuten mit einem angetroffenen Nachbarn die Kellertreppe wieder hoch ging, wurden die beiden Männer von einem jungen Mann mit einer Mappe angesprochen, der angeblich Spenden sammelte. Als der 77-Jährige keine Spendenbereitschaft erkennen ließ, wurde er von dem Spendensammler einige Minuten in ein Gespräch verwickelt.
Gegen 13.00 Uhr fand der 77-Jährige unerwartet Schmuckstücke auf seinem Balkon die er als von ihm stammend erkannte. Nach einer Überprüfung der Wohnung musste er feststellen, dass eine unbekannte Person Damenohrringe, -halsketten und Damenarmbanduhren im Wert von mehreren tausend Euro entwendet hatte und den aufgefundenen Teil davon offensichtlich bei ihrer Flucht über den Balkon verloren hatte. Aufgrund der Gesamtumstände muss davon ausgegangen werden, dass der Spendensammler der Komplize war und den Geschädigten absichtlich in ein Gespräch verwickelte, während eine weitere Person die Wohnung durchsuchte.
Der Spendensammler wurde folgender Maßen beschrieben:
16-18 Jahre alt, 165-170cm groß, dünn, kurze, schwarze Haare, südländischer Typ, kein Bart, keine Brille, keine sonstigen Auffälligkeiten im Gesicht. Er sprach mit einem leichten Akzent, wonach es sich um einen Angehörigen einer reisenden ethnischen Minderheit handeln könnte. Bekleidet war der Mann mit einer hellen Jacke, Jeans und einer auffälligen weißen Strickmütze. Er trug einen Rucksack.
Mögliche Hinweise werden ans Polizeirevier Singen, Tel. 07731 / 8880, erbeten.

BEREICH STOCKACH

Unfall in Kreisverkehr
Stockach Je ca. 3000 € Sachschaden entstand an den beteiligten Pkws bei einem Unfall am Mittwochabend, gg. 21.10 Uhr. Eine 71 Jahre alte Frau war von der Ludwigshafener Straße in den Lindekreisel eingefahren und passierte gerade die Einmündung der Goethestraße, als sie von der dort einfahrenden 50 Jahre alten Fahrerin eines VW Passats übersehen wurde und die beim Erkennen des Suzukis der 71-Jährigen nicht mehr rechtzeitig bremsen konnte.
Die beiden Frauen kamen mit dem Schrecken davon.

BEREICH AUTOBAHN

Abfahrt verpasst / Bergeaktion
Radolfzell Ein 31 Jahre alter Lastzugfahrer aus dem norddeutschen Kreis Göttingen fuhr am Mittwochabend auf der B 33 in Richtung Süden und bemerkte erst am Ende der Einfädelungsspur in Richtung Konstanz, dass er die B 33 an der Anschlussstelle Radolfzell hätte verlassen sollen. Um die Kosten für einen weiteren Weg zu dämpfen wurde der Sattelzug verkehrswidrig auf der Standspur rückwärts gefahren. Hierbei kam der Sattelzug aufs Bankett und sackte ein.
Für die dann folgende Bergungsaktion mittels Autokran und Spezialfahrzeug mit Seilwinde musste die Autobahnmeisterei die B 33 für ca. zwei Stunden komplett sperren, der Verkehr musste an der Anschlussstelle Radolfzell ausgeleitet werden.
Neben den Bergekosten muss der verantwortliche Fahrer auch für ca. 500 € Flurschaden aufkommen.