10.03.2011 BEREICH KONSTANZ Brandstiftung
Konstanz Am Mittwochabend, gg. 18.30 Uhr, teilten Anrufer der Polizei Konstanz mit, dass es unter der Neuen Rheinbrücke, auf der linken Rheinseite, brennen soll. Eine Fläche von ca. zwei mal vier Meter stand in Brand. Durch Zeugen konnte in Erfahrung gebracht werden, dass es sich um eine Art „Hochsprungmatte“ gehandelt habe, welche in Brand gesetzt wurde. Die Feuerwehr traf mit einem Löschfahrzeug ein und löschte das Feuer.
Die Matte befand sich unter der Brücke, wodurch diese teilweise verrußt wurde. Ob an der Brücke Schaden entstanden ist und wer der Eigentümer der Matte war, muss noch geklärt werden.

Unfall
Reichenau Eine 22-jährige Fiatfahrerin fuhr am Mittwochmittag, gg. 14.15 Uhr, auf der Landesstrasse 220, von Wollmatingen in Richtung Reichenau-Waldsiedlung, sie benutzte an der Einmündung zur B 33 die Linksabbiegespur und wollte in Richtung Kindlebildkreuzung abbiegen. Die 22-jährige übersah das Rotlicht der Ampel, so dass es mit dem entgegenkommenden 28-jährigen Audifahrer, der bei Grün die Geradeausspur in Richtung Wollmatingen benutzte, im Eingangsbereich der B 33, zum Frontalzusammenstoß kam. Der Fiat der 22-jährigen kam im Einmündungsbereich zum stehen, der Audi des 28-Jährigen wurde nach rechts weggeschleudert.
Die 22-Jährige wurde schwer, der 28-Jährige leicht verletzt. Beide wurden mit einem Rettungswagen ins Klinikum Konstanz gebracht.
An dem Fiat entstand ca. 6000 €, an dem Audi ca. 10000 € Sachschaden.

BEREICH RADOLFZELL

Körperverletzung -Zeugenaufruf-
Radolfzell Am Mittwochnachmittag, gg. 16.45 Uhr, zündeten unbekannte Täter, in der Schlesierstraße, eine Silvesterrakete. Ein 6-jähriger Junge wurde von der Rakete getroffen und leicht am Kopf verletzt. Eine ärztliche Behandlung war nicht notwendig, die Mutter war mit vor Ort.
Hinweise auf die Täterschaft konnten nicht erlangt werden, auch nachdem die Örtlichkeit nach Spuren abgesucht wurde.
Hinweise bitte an das Polizeirevier Radolfzell Tel.: 07732/ 950660

Unfall -Zeugenaufruf-
Radolfzell In dem Zeitraum zwischen Mittwochmorgen, gg. 08.00 Uhr, und Mittwochmittag, gg. 13.15 Uhr, parkte eine 45-Jährige ihren Skoda am Straßenrand der Bismarckstrasse, in Fahrtrichtung Gerberplatz. Als sie zu ihrem Pkw zurückkehrte stellte sie Schleifspuren auf der rechten Fahrzeugseite fest (Gehwegseite). Die Schleifspuren erstreckten sich vom Kotflügel bis zum Außenspiegel. Das Gehäuse des Außenspiegels hatte zu dem einen Riss.
Konkrete Spuren konnten nicht festgestellt werden. Es konnte nicht geklärt werden ob es sich um eine Unfallflucht (eventuell durch Radfahrer) oder um eine fahrlässige Sachbeschädigung (eventuell Kind mit Fahrrad o.ä.) handelte. Auf eine mutwillige Sachbeschädigung deutet die Spurenlage nicht hin.
Hinweise bitte an das Polizeirevier Radolfzell Tel.: 07732/ 950660

BEREICH SINGEN

Vermeintlicher Brand
Singen Mittwochnacht, gg. 23.30, teilte eine 70-Jährige der Polizei mit, dass sie eine Rauchentwicklung im Hausflur eines Hauses, in der Homburgstraße, beobachte. Nach dem Eintreffen der Polizeibeamten konnte kein Brand festgestellt werden. Nach Aufsuchen der Wohnung, des 53-jährigen Betroffenen, kam dieser bereits den Polizeibeamten entgegen. Er gab an, dass er einen Topf auf dem angeschalteten Herd stehen lassen hatte und eingeschlafen sei. Durch die starke Rauchentwicklung sei er aufgewacht und hat den Topf sofort vom Herd genommen. Die alarmierte Feuerwehr wurde darüber in Kenntnis gesetzt, traf dennoch vor Ort ein.
Weitere Maßnahmen waren nicht von Nöten.

Unfall
Singen Ein 62 Jahre alter Fahrer eines Peugeot befuhr am Mittwochmorgen, gg. 09.15 Uhr, die Beethovenstraße, in Richtung Fichtestraße. An der Kreuzung der Beethovenstraße zur Hohenhewenstraße übersah der Peugeotfahrer den ordnungsgemäß von links, auf der vorfahrtsberechtigten Hohenhewenstraße, fahrenden 51-jährigen Fahrer eines VW Polos. Es kam zur Kollision.
Es entstand insgesamt ca. 6000 € Sachschaden.

Verstoß der Versicherungspflicht -Hinweis-
Singen Am Mittwochmorgen wurde ein Rollerfahrer, ohne gültigen Versicherungsschutz, kontrolliert. Er hatte noch das alte, nur bis Ende Februar gültige, Versicherungskennzeichen am Kleinkraftrad angebracht.
In diesem Zusammenhang weist die Polizei daraufhin, dass seit dem 01.03.2011, die jährliche Versicherungspflicht besteht, gemäß dem Pflichtversicherungsgesetz, den Versicherungsschutz für Kleinkrafträder zu erneuern.

Unfall -Zeugenaufruf-
Singen Am Mittwochmorgen, gg. 10.00 Uhr, befuhr ein 81-jähriger Rollerfahrer die Erzberger Straße in Richtung Stadtmitte. Nachdem die Ampel zur Freiheitsstraße auf grün geschaltet hatte fuhr der 81-Jährige auf der Geradeausspur an. Aus bislang unbekannten Gründen kam der Rollerfahrer nach rechts auf die Abbiegespur und kollidierte mit der linken Fahrzeugseite, des ordnungsgemäß rechts in die Freiheitsstraße abbiegenden BMWs, eines 30-jährigen Fahrers.
Der 81-Jährige stürzte und zog sich schwere Verletzungen zu, er musste stationär in das KH Singen aufgenommen werden.
An dem Roller entstand ca. 500 €, an dem BMW ca. 1500 € Sachschaden.
In diesem Zusammenhang wird ein Busfahrer als Zeuge gesucht, der sich vermutlich hinter dem 81-jährigen Rollerfahrer, auf der Geradeausspur, befand.
Hinweise bitte an das Polizeirevier Singen Tel.: 07731/ 888-0

Sachbeschädigung
Rielasingen-Worblingen In dem Zeitraum zwischen Sonntagabend, gg. 19.00 Uhr, und Montagmorgen, gg. 12.00 Uhr, zerkratzen unbekannte Täter in der Feuerwehrstraße einen Pkw. Der Ford einer 34-Jährigen wurde auf der linken Fahrzeugseite, von der Fahrertüre bis zum Kotflügel, mittels eines spitzen Gegenstandes zerkratzt.
Der Sachschaden beträgt ca. 350 €.


BEREICH STOCKACH

Diebstahl – Polizei sucht Zeugen
Bodman-Ludwigshafen In dem Zeitraum zwischen Dienstagabend, gg.17.00 Uhr, und Mittwochmittag, gg.14.00 Uhr, entwendeten unbekannte Täter aus einem Obstanbaufeld, in der Stockacher Straße, im Gewann Einfang, ca. 70 frisch gesetzte Apfelbäume. Die Jungbäume haben einen Wert von ca. 250 €. Auf dem Obstanbaufeld, des 33-jährigen Geschädigten, konnten Schuhspuren, welche vermutlich den unbekannten Tätern zuzuordnen sind, festgestellt werden. Zeugen werden gebeten sich unter Telefon 07773/920017 beim Polizeiposten Bodman-Ludwigshafen zu melden.