19.01.2011


BEREICH KONSTANZ

Diebstahl
Konstanz In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurde einer 21-Jährigen in einer Gaststätte in der Konstanzer Altstadt ihr I-Pod und ihr Schlüsselbund aus der Jacke entwendet. Die Jacke hatte die Geschädigte an der Gardarobe der Gaststätte hängen. Während des Gaststättenaufenthaltes der Geschädigten bemerkte Sie einen Mann an der Garderobe, welcher den gleichen weißen Schaal wie sie in der Jacke hatte in der Hand hielt, machte sich jedoch hierüber keine Gedanken. Erst nach Verlassen der Gaststätte bemerkte Sie dass ihr I-Pod und ihr Schlüssel fehlten. In der Kreuzlinger Straße sah die Geschädigte den Mann aus der Gaststätte zufällig wieder und sprach ihn auf den Diebstahl an. Dieser rückte das I-Pod heraus, worauf hin Sie die Polizei verständigte, die bei dem 24 Jahre alten Beschuldigten 1,66 Promille feststellte.


Ruhestörung
Konstanz In der Brauneggerstraße kam es in den frühen Mittwochmorgenstunden zu ruhestörendem Lärm durch eine Studentenverbindung. Diese feierte lautstark in einem Keller ohne auf die Nachbarn Rücksicht zu nehmen. Bitten der Anwohner leiser zu sein wurden nicht beachtet, bis diese die Polizei zu Hilfe riefen.

Einmietebetrügerin
Konstanz-Dettingen Am Montag mietete sich eine 46-jährige wohnsitzlose Frau in ein Hotel in Dettingen ein. Gewarnt durch das Tourismusbüro in Konstanz schöpfte der Hotelier am Dienstag verdacht und verständigte die Polizei. Diese stellte fest, dass die Frau bereits in einem weiteren Hotel im Landkreis Ihre Rechnung nicht bezahlt hatte und dieses heimlich verlassen hatte. Der mittellosen Frau war es nicht möglich die neuerlichen Hotelkosten zu begleichen.

Verkehrsunfall
Konstanz In der Max-Stromeyer-Straße kam es am Dienstagabend gegen 18.20 Uhr zu einem Verkehrsunfall mit einem leicht verletzten Rollerfahrer. Der Rollerfahrer fuhr ordnungsgemäß mit seinem Roller die Max-Stromeyer-Straße entlang und bemerkte, wie eine 41-jährige Autofahrerin aus einem Parkplatz in die Max-Stromeyer-Straße einbiegen wollte. Der 39 jährige Rollerfahrer bremste deswegen sofort stark ab und rutschte in das Auto der Verursacherin. Hierbei zog er sich eine leichte Knieverletzung zu.
BEREICH RADOLFZELL

Unfall
Gaienhofen Ein neun Jahre altes Mädchen wurde zum Glück nur leicht verletzt, als es am Dienstagabend, gg. 16.15 Uhr, auf der Hauptstraße in Gaienhofen von einem Linienbus ausstieg, direkt hinter dem stehenden Bus die Fahrbahn überquerte und seitlich in den Peugeot eines 76 Jahre alten Mannes rannte der die Stelle offenbar mit der vorgeschriebenen Schrittgeschwindigkeit im Gegenverkehr passierte.
Am Pkw entstand ca. 1000 € Sachschaden.

BEREICH SINGEN

Brand
Hilzingen Einsatzkräfte von Feuerwehr und Polizei wurden am Mittwochmorgen, gg. 00.15 Uhr, zum Brand eines Carports / Holzschuppens in die Straße Am Berg nach Binningen alarmiert. Ein Pkw konnte vom Eigentümer noch aus dem Carport gefahren werden, der Sachschaden an der Seiten- und der Dachverschalung hält sich in Grenzen bzw. wird mit ca. 1000 € beziffert. Das Gebäude stand vor ca. einem Jahr schon einmal in Flammen.
Mögliche Zeugen werden gebeten sich mit der Polizei in Singen, Tel. 07731 / 8880, in Verbindung zu setzen.

Unfall
Steißlingen Eine 19 Jahre alte Frau fuhr mit ihrem Fiat am Dienstagnachmittag, gg. 15.00 Uhr, von einem Grundstück auf die Hardstraße und übersah hierbei den ordnungsgemäß dort heranfahrenden Renault einer 64-Jährigen. Bei der Kollision der beiden Pkws entstand ca. 2500 € Sachschaden.