14.09.2011

BEREICH KONSTANZ

Unfall
Konstanz Ein 64 Jahre alter Pkw-Fahrer aus Aalen wechselte am Dienstagnachmittag, gg. 15.45 Uhr, im Bereich der doppelspurigen Strecke der B 33 in Höhe Flugplatz, unachtsam von der Überholspur auf die rechte Spur. Hierbei kam es zur Kollision mit dem auf der rechten Fahrspur fahrenden Renault eines 34-Jährigen aus dem Hegau.
Es entstand ca. 2000 € Sachschaden.

Auffahrunfall
Reichenau Ein 42 Jahre alter Pkw-Fahrer fuhr am Dienstag, gg. 16.50 Uhr, auf der B 33 in Richtung Konstanz. Auf der Abbiegespur in Höhe Reichenau Waldsiedlung (in Richtung Konstanz) stockte der Verkehr vor seinem VW Golf. In der Folge prallte der Golf so stark gegen einen vor ihm wartenden Opel, dass dieser noch auf den VW Passat vor ihm aufgeschoben wurde. Insgesamt entstand ca. 9000 € Sachschaden. Der Golf und er Opel mussten fahruntüchtig abgeschleppt werden.

Unfall
Konstanz Eine 57 Jahre alte Frau fuhr am Mittwochvormittag, gg. 10.30 Uhr, auf der Landesstraße 221 von Litzelstetten in Richtung Wollmatingen. Kurz vor dem Kreisverkehr an der Einmündung der L 220 in Richtung Dettingen kam sie mit ihrem Ford Focus auf die Gegenfahrbahn, bemerkte wohl, dass sie falsch fuhr und versuchte vermutlich in der Folge wieder nach rechts zu ziehen. Der Focus fuhr jedoch im weiteren Verlauf über den Kreisverkehr und prallte auf der gegenüberliegenden Seite gegen einen LKW (12-Tonner), der auf der Einfahrt aus Richtung Wollmatingen in den Kreisverkehr einfahren wollte. Die 56-jährige Pkw-Fahrerin wurde hierbei eingeklemmt und musste von alarmierten Einsatzkräften der Feuerwehr mit technischem Gerät befreit werden. Hierzu musste das Dach des Fords abgetrennt werden. Am Pkw entstand ca. 15000 €, am Lkw ca. 20000 € Sachschaden.
Die schwer verletzte Pkw-Fahrerin wurde nach einem Notarzteinsatz von einem Rettungswagenteam ins Klinikum Konstanz gebracht. Die Fahrbahn musste für ca. 1 ½ Stunden gesperrt werden.

BEREICH RADOLFZELL

Unfall
Radolfzell Eine 45 Jahre alte Frau aus dem Kreis Waldshut fuhr am Dienstagabend, gg. 18.00 Uhr, auf der Landesstraße 220 von Güttingen in Richtung Radolfzell. Beim Durchfahren der Unterführung unter der B 34 folgte sie dem nach links abknickenden Verlauf der dortigen abknickenden Vorfahrtsstraße, hielt jedoch hierbei die rechte Fahrbahnseite nicht ein. In der Kurve kam es auf der Gegenfahrbahn zur Kollision mit einem entgegenkommenden 39 Jahre alten Fahrradfahrer. Der Fahrradfahrer stürzte und zog sich leichte Schürfwunden an Armen und Beinen zu. Am nicht mehr fahrbereiten Mountainbike entstand ca. 250 €, am Audi der Verursacherin ca. 1500 € Sachschaden.

BEREICH SINGEN

Unfall
Singen Ein 53 Jahre alter Fahrer eines Opel Corsas wollte am Dienstagnachmittag, gg. 13.30 Uhr, auf einen freien Parkplatz neben der Schlachthausstraße einfahren. Hierbei fuhr er zunächst vorwärts auf den Gehweg und übersah dann beim Rückwärtseinparken eine auf dem Gehweg stehende 47 Jahre alte Fußgängerin. Die Fußgängerin wurde erfasst und zu Boden gedrückt. Ein Rettungswagenteam brachte die Verletzte ins HBH-Klinikum Singen, das sie jedoch nach ambulanter Behandlung wieder verlassen konnte.

Unfall
Singen Am Dienstagabend, gg. 17.45 Uhr, parkten ein 51 Jahre alter Mann mit seinem VW Golf und eine 73 Jahre alte Frau mit ihrem Mercedes gleichzeitig von zwei gegenüberliegenden Stellplätzen auf dem Parkplatz am EKZ aus und stießen rückwärts zusammen. An beiden Fahrzeugen entstand jeweils ca. 1000 € Sachschaden. Beide Beteiligten räumen zwar ein zum Unfallzeitpunkt rückwärts gefahren zu sein, beschuldigen aber jeweils den Unfallgegner Schuld am Unfall zu haben.

Brand
Rielasingen-Worblingen Polizei und Feuerwehr wurden am Dienstagabend, gg. 18.00 Uhr, zu einem Brand in die Hans-Thoma-Straße gerufen. Der Brand konnte von den 14 Einsatzkräften der Freiwilligen Feuerwehr Rielasingen-Worblingen schnell gelöscht werden. Als Ursache konnte ermittelt werden, dass eine 58 Jahre alte Frau auf einer Ablage im Kellerabgang mit einem Gaskocher in zwei Töpfen Fleisch und Gemüse garte. Vermutlich aufgrund eines technischen Defektes kam es am Verbindungsschlauch zwischen Gasflasche und Gaskocher am Anschluss des Kochers zu einer starken Erhitzung die zum Brand führte. Durch die entstandene Hitzeentwicklung wurden auf dem teilweise mit Blechteilen überdachten Kellerabgang gelagerte Stapelstühle und ein Elektrorasenmäher in Brand gesetzt. Der Kellerabgang und die Hausfassade wurden durch Rauch- und Hitzeeinwirkung stark verrußt. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 10.000 €.

Fahrlässige Körperverletzung
Singen Eine Mutter teilte am Dienstag, gg. 16.00 Uhr, der Polizei mit, dass ihr neunjähriger Sohn auf dem Hof eines Anwesens an der Straße Gartenstadt von einem Hund gebissen worden wäre. Vor Ort wurde festgestellt, dass der Junge mit seinem Fahrrad im Bereich eines Anwesens auf einem Weg umherfuhr und hierbei von einem nicht angeleinten schwarzen mittelgroßen Hund "angefallen" und in den rechten Fuß gebissen wurde. Es waren deutlich eine Hautrötung und ein Zahnabdruck erkennbar. Die Mutter, die sich in der Nähe mit einer Bekannten unterhalten hatte, kümmerte sich hierauf um ihren Sohn und sprach auch die vermeintliche Hundehalterin auf den Vorfall an. Diese gab wohl nur lapidar an, dass ihr Hund sich erschrocken habe und begab sich dann ohne Angabe ihrer Personalien in das Anwesen.
Während der Sachverhaltsaufnahme durch Polizeibeamte erschien eine 60 Jahre alte Frau und gab sich als Hundehalterin zu erkennen. Auf Vorhalt zeigte sie sich recht uneinsichtig und meinte, dass sie "die Hände voll gehabt habe", weshalb ihr ein Anleinen des Hundes nicht möglich gewesen sei. Zudem sei das geschädigte Kind auf den Hund zugefahren, weshalb sich dieser erschrocken habe. Bei dem Hund soll es um einen mittelgroßen "Manchester"-Terrier handeln.
Mutter und Sohn begaben sich selbstständig in ärztliche Behandlung.
Eine Anzeige wegen Verdacht durch Fahrlässigkeit eine Körperverletzung begangen zu haben wird an die Staatsanwaltschaft vorgelegt.

Unfall –bitte Zeugenaufruf-
Singen Ein 54 Jahre alter Fahrer eines VW Phaeton fuhr am Samstagmorgen, 03.09.2011 gg. 09.00 Uhr, auf der Bahnhofstraße stadteinwärts. Ca. 40 Meter nach der Kreuzung wendete er nach links in Richtung der linken Fahrbahnseite, weil er die Absicht hatte dort auf der Rechtsabbiegespur zu wenden. Ein zu diesem Zeitpunkt überholender Rollerfahrer wurde übersehen und es kam zu einem seitlichen Zusammenstoß. Der Rollerfahrer stürzte und zog sich Prellungen und Schürfungen an Armen, Beinen und am Rücken zu. Der Unfall wurde erst jetzt bei der Polizei gemeldet.
An beiden Fahrzeugen entstand je ca. 1000 € Sachschaden.
Mögliche Zeugen des Unfallhergangs werden gebeten mit dem Polizeirevier Singen, Tel. 07731 / 8880, Kontakt aufzunehmen.

BEREICH STOCKACH

Auffahrunfall
Stockach Ein 34 Jahre alter Mann hielt am Dienstag, gg. 16.30 Uhr, seinen Mercedes in der Schillerstraße an, um auf einen Parkplatz am Fahrbahnrand einzufahren. Eine nachfolgende 47 Jahre alte Fahrerin eines VWs bemerkte dies zu spät und fuhr auf. Hierbei entstand ca. 5000 € Sachschaden.

Körperverletzung
Eigeltingen Wegen wechselseitig begangener Körperverletzungen gelangen zwei Nachbarn zur Anzeige. Am Dienstagabend, gg. 20.30 Uhr, schlug wohl der Sohn eines 39 Jahre alten Mannes eine Kellertüre laut zu und wurde von einem 61 Jahre alten Hausmitbewohner deshalb zur Rede gestellt. Dies wiederum veranlasste den 39 Jahre alten Vater seinen Hausmitbewohner auch zur Rede zu stellen.
Ein anfängliches Wortgefecht steigerte sich in Handgreiflichkeiten, bei dem beide Beteiligte Kratzer und Hautabschürfungen davon trugen.
Beide gelangen wegen Körperverletzung zur Anzeige.

Körperverletzung
Stockach Am Dienstagabend, gg. 18.30 Uhr, wurde ein mit über 1,5 Promille alkoholisierter 59 Jahre alter Mann von einem Bekannten nach Raithaslach nach Hause gefahren. Als er aus dem Fahrzeug ausstieg kam es wohl gleich zu einer verbalen Auseinandersetzung mit einem (nüchternen) 71 Jahre alten Hausmitbewohner, der im Hof an seinem Auto arbeitete. Der 59-Jährige begab sich wohl zu ihm, worauf es zu einem Gerangel kam. Als der 59-Jährige danach in Richtung Hauseingang ging, soll ihm der 71-Jährige mit einer Axt nachgerannt sein und auf ihn eingeschlagen haben. Der Verfolgte wurde hierbei ohnmächtig und kam auf dem Hof zum Liegen. Nach Angaben des 71-Jährigen soll der 59-Jährige ihn mit einem Kantholz auf den Kopf geschlagen haben, Verletzungen konnten aber bei ihm keine festgestellt werden. Der 59-Jährige erlitt Verletzungen an Kopf und Bauch, wobei aber keine Lebensgefahr bestand. Nach dem Vorfall soll noch ein Sohn des 71-Jährigen mit Händen und Füßen auf den am Boden liegenden Geschädigten eingeschlagen haben.