26.10.2010


BEREICH KONSTANZ

Diebstahl
Konstanz Ein 35 Jahre alter Mann aus Konstanz teilte der Polizei am Freitagmorgen, gg. 02.30 Uhr, mit, dass er in einem Lokal an der Reichenaustraße drei Diebe festhalte, die ihm und seinen Freunden drei Jacken gestohlen hätten, ein vierter Dieb sei geflüchtet.
Die Ermittlungen ergaben, dass sich vier junge Männer (20, 22, 23, ?) aus dem vereinigten Königreich am Abend in einem Lokal an der Reichenaustraße aufhielten und sich mit einem Taxi in ein Lokal in die Max-Stomeyer-Straße fahren ließen. Dorthin wurden sie vom Geschädigten verfolgt und gestellt, weil drei Jacken fehlten. Nachdem bei den drei Beschuldigten nur eine der entwendeten Jacken aufgefunden wurde, wurde bekannt, dass ein Taxi eine vierte Person in ein Hotel nach Stockach gefahren hatte. Während zwei Personen mit auf das Polizeirevier genommen wurden(Alkoholgehalte 1,28 und 1,5 Promille), wurde mit der dritten Person nach Stockach gefahren und das Hotel gesucht, wo die Personen übernachten wollten. Vor dem Hotel liegend konnten die beiden noch fehlenden Jacken aufgefunden werden, die vierte Person jedoch nicht.
Der mit 1,28 Promille alkoholisierte 20-Jährige erklärte schließlich, dass er die Jacken beim Gehen aus dem ersten Lokal mitgenommen habe, da er der Meinung war, dass sie seinen Freunden gehören würden.

Ob ein 42 Jahre alter Mann, ebenfalls aus England, auch zu der Gruppe gehört, ließ sich in der Nacht nicht feststellen bzw. war nicht Thema. Zu dem 42-Jährigen waren Polizeibeamte am Nachmittag, gg. 16.00 Uhr, auf eine Fähre gerufen worden. Er und ein Begleiter waren festgehalten worden, nachdem der 42-Jährige aufgefallen war, weil er auf einen Peilstab der Fähre geklettert war. Dieser gab später an, dass er ein Foto von dieser Position haben wollte. Ihm wurde auf Englisch ein Platzverweis und Hausverbot für die Fähren erteilt.

BEREICH RADOLFZELL

Auffahrunfall
Radolfzell Ca. 2500 € Sachschaden entstand am Donnerstagnachmittag, gg. 13.45 Uhr, bei einem Auffahrunfall in der Zeppelinstraße. Ein 38 Jahre alter Fahrer eines Opel Omegas war dem VW-Transporter eines 36-Jährigen zunächst mit zu geringem Sicherheitsabstand gefolgt und dann aufgefahren.

BEREICH SINGEN

Brand
Singen Möglicherweise durch dort rauchende Jugendliche entstand in einem mit Unrat und Papier gefüllten Lichtschacht an einem Anwesen in der Friedinger Straße am Donnerstagvormittag, gg. 08.10 Uhr, ein Brand. Der Schaden ist eher gering.
Von einer Brandgefahr für die Bewohner muss jedoch ausgegangen werden, da sich im Raum hinter dem Fenster des Lichtschachtes brennbare Materialien und der Gasanschluss des Anwesend befand.

Polizeieinsatz
Singen Eine 22 Jahre alte Frau verständigte die Polizei am Donnerstagabend, gg. 20.30 Uhr, von einer Wohnung in der Bahnhofstraße aus darüber, dass ihr Freund mit ihr in Streit geraten sei und nun randaliere. Die Beamten von drei anfahrenden Streifen trafen auf die mit 2,76 Promille alkoholisierte Frau mit polnischem Migrationshintergrund deren Vater und ihren mit 2,12 Promille alkoholisierten „Schatz“.
Die Ermittlungen ergaben, dass es zwischen dem Pärchen im Verlauf eines Trinkgelages zu Meinungsverschiedenheiten gekommen war. Der 41-Jährige erklärte, dass er hierbei etwas laut wurde. Einem erteilten Platzverweis kam er mit dem Hinweis bei einem Freund zu übernachten unverzüglich und absolut einsichtig nach. Ein weiteres Einschreiten war nicht erforderlich

Verletzte Person
Singen Beim Polizeirevier Singen ging am Donnerstagvormittag, gg. 09.30 Uhr, die Meldung eines Verkehrsunfalls ein, bei dem in der Georg-Fischer-Straße ein älterer Fahrradfahrer angefahren worden sei. Der angetroffene 90-Jährige berichtete den Beamten, dass er schon fast die bepflanzte Mittelinsel erreicht gehabt hätte als ein weißer Pkw das Vorderrad seines Fahrrades erfasst hätte, er dadurch zu Boden gestürzt sei und sich eine kleine Platzwunde am Kopf zugezogen habe. Die Schilderungen waren mit den Begebenheiten nicht in Einklang zu bringen, da der Pkw über einen Grünstreifen mit darauf aufgestellten Felsbrocken hätte fahren müssen. Nachdem eine Zeugin im Gegenverkehr ebenfalls ausschloss, dass sich überhaupt ein Fahrzeug in der Nähe des Verunfallten befand, muss davon ausgegangen werden, dass der an sich rüstige 90-Jährige wieder einmal, wie wohl in letzter Zeit mehrfach, grundlos stürzte.

Unfallflucht
Singen Beim Ausparken wurde am Donnerstagvormittag, gg. 11.15 Uhr, im Hofraum eines Firmenanwesens in der Rudolf-Diesel-Straße ein Daihatsu angefahren. Der entstandene Sachschaden betrug ca. 1000 €.
Ein Zeuge konnte den Unfall beobachten und das Kennzeichen des Verursachers dem Geschädigten mitteilen. Die verständigte Polizei konnte schließlich einen 78 Jahre alten Fahrer aus Radolfzell ermitteln und an seinem Mercedes korrespondierende Unfallschäden, in Höhe von ca. 500 €, feststellen.

Unfallflucht –bitte Zeugenaufruf-
Rielasingen-Worblingen Ca. 500 € Sachschaden wurde am Donnerstagvormittag, in der Zeit zwischen 09.00 und 09.12 Uhr, an einem grauen Mercedes 180 vermutlich beim Einparken verursacht. Der Pkw war vor dem Netto-Markt in einer Parkbucht geparkt und wurde im rechten hinteren Bereich beschädigt.
Mögliche Zeugen werden gebeten mit dem Polizeiposten in Rielasingen, Tel. 07731 / 917036, Kontakt aufzunehmen.

BEREICH STOCKACH

Auffahrunfall
Stockach Während der abendlichen Rush-Hour bildete sich am Donnerstagabend, gg. 17.00 Uhr, auf der Radolfzeller Straße stadtauswärts ein Rückstau bis zur Schiesser-Kreuzung. Ein 39 Jahre alter Fahrer eines Kombis fuhr über die Kreuzung und nahm die verkehrsbedingt stehenden Fahrzeuge vor ihm zu spät wahr. Der Ford prallte in der Folge so stark auf den vor ihm stehenden Fiat Seicento, dass dessen 51 Jahre alter Fahrer leicht verletzt wurde und der Fiat auf den vor ihm wartenden Audi eines 31-Jährigen aufgeschoben wurde.
An den Beteiligten Fahrzeugen entstand insgesamt ca. 4000 € Sachschaden.