18.06

BEREICH KONSTANZ

Rollstuhlfahrerin bestohlen – Polizei sucht Zeugen
Konstanz Gemeine Diebe haben am Donnerstag, gegen 18.30 Uhr, im Lago Center eine behinderte 42 Jahre alte Frau bestohlen. Die Behinderte saß während des Einkaufs in einem Rollstuhl und wurde von einer Freundin geschoben. Ihren Rucksack hatte sie über einem Griff hängen. Während ihre Freundin in einem Geschäft einkaufte, wartete sie in der Passage. Dies hat offensichtlich ein Unbekannter ausgenutzt und unbemerkt in den Rucksack gegriffen. Er entwendete ihre Geldbörse mit 200 Euro Inhalt. Die Polizei Konstanz bittet Zeugen sich unter Telefon 07531/9950 zu melden.


BEREICH SINGEN

Einbruch in Gaststätte
Singen Unbekannte sind in der Nacht zum Freitag (heute) in eine Vereinsgaststätte in der Jahnstraße gewaltsam eingedrungen. Sie verschafften sich Zutritt indem sie eine Tür aufhebelten. Sie entwendeten einen geringen Geldbetrag, mehrere Schachteln Zigaretten und eine Flasche Whisky. Der angerichtete Sachschaden beträgt 400 Euro.

Diebe schlagen Schaufenster ein
Singen Unbekannte haben am Donnerstag, kurz vor 24.00 Uhr, in der Rielasinger Straße die Schaufensterscheibe einer Braut- und Damenmodenboutique eingeschlagen. Von der Auslage entwendeten sie mehrere Ringe. Die Höhe des Diebstahls- bzw. Sachschadens ist nicht bekannt.

Traktor in Flammen – Fahrer verletzt
Singen Zwischen Bohlingen und Moos brannte am Donnerstag, gegen 15.30 Uhr, ein Traktor. Im Tank befanden sich fast 400 Liter Diesel. Der 18 Jahre alte Fahrer musste mit einer Rauchvergiftung ins Krankenhaus gebracht werden. Die Feuerwehr war mit 16 Mann im Einsatz und löschte das Feuer. Es entstanden 150 000 Euro Sachschaden. Die Brandursache ist nicht bekannt.

Einbruch in Wohnhaus
Rielasingen-Worblingen Unbekannte sind am Donnerstag, zwischen 10.00 Uhr und 11.00 Uhr, in ein Wohnhaus in der Straße Am Riederngraben eingedrungen. Die verschafften sich Zutritt indem sie ein Kellerfenster gewaltsam öffneten. Sie entwendeten mehrere Hundert Euro in Scheinen.