14.12.2009:

BEREICH AUTOBAHN

Unfall –bitte Zeugenaufruf-
Engen Am Sonntagnachmittag, gg. 15.15 Uhr, ereignete sich auf der A 81 zwischen Geisingen und Engen, in Höhe der Tank- und Rastanlage Engen ein Verkehrsunfall zwischen drei Fahrzeugen.
Im Zuge eines eingeleiteten Überholvorganges und wohl einem Zurückwechseln auf die rechte Fahrbahn streiften sich der dunkelgraue Audi einer 80-jährigen Frau aus Odenburg und der silberne Volvo eines 86-jährigen Fahrers aus dem Schwarzwald-Baar-Kreis. Hierbei entstand ca. 7000 € Sachschaden. Ein Audi Cabrio eines 61-jährigen Mannes fuhr wohl zum Unfallzeitpunkt auf der linken Fahrbahn.
Mögliche Zeugen des Unfallhergangs werden gebeten sich mit dem Autobahnpolizeirevier Mühlhausen-Ehingen, Tel. 07733 / 99600, in Verbindung zu setzen.

BEREICH KONSTANZ

Brennender Container
Konstanz Am Montagmorgen, gg. 05.00 Uhr, wurden Polizei und Feuerwehr ein brennender Container an der Grundschule in Dettingen gemeldet. Dort brannte ein Holzcontainer, der von den Beamten der eingesetzten Streife von der Hauswand weggerückt und von den Einsatzkräften der Feuerwehr gelöscht werden konnte. An der Außenwand und an einem Vordach entstand nach ersten Einschätzungen ca. 10000 € Sachschaden.
Über eine Brandursache lagen am Morgen noch keine Erkenntnisse vor.

Unfall
Allensbach Am Sonntagabend, gg. 17.30 Uhr, bog eine 19-jährige Frau mit einem VW Polo von der Hafnerstraße nach links in die Konstanzer Straße ein. Hierbei kam es zum Unfall mit dem vorfahrtsberechtigten Opel Astra einer 59-jährigen Frau, die auf der Konstanzer Straße in Richtung Ortsmitte fuhr.
Die 59-jährige Frau wurde mit einem Rettungswagen zur ambulanten Behandlung ins Klinikum gefahren, die leicht verletzte 17-jährige Beifahrerin verzichtete auf eine Behandlung.
Am VW entstand ca. 3000 €, am Opel ca. 1000 € Sachschaden.

BEREICH RADOLFZELL

keine Meldung

BEREICH SINGEN

Einbruch in Friedhofskapelle
Aach In der Nacht von Samstag auf Sonntag brachen noch unbekannte Täter in die Friedhofskapelle ein und entwendeten mehrere Kunst- und Sakralgegenstände. Nach ersten Erkenntnissen muss von einem Schaden in Höhe von ca. 20000 € ausgegangen werden.
Hinweise möglicher Zeugen werden an den Polizeiposten Engen, Tel. 07733 / 94090, erbeten.

Diebstahl –bitte Zeugenaufruf-
Hilzingen In der Nacht vom 10.12./11.12.2009 (Donnerstag / Freitag) wurden am Kreisverkehr L 190/Gewerbestr./Brühlstraße in Hilzingen drei kugelförmig geschnittene Buchspflanzen (Höhe ca. 60 - 70 cm / Durchmesser ca. 60 - 70 cm) ausgegraben und entwendet.
Der Wert des Diebesgutes beträgt ca. 360 €, ferner entstand ca. 200 € Sachschaden. Mögliche Zeugen werden gebeten sich mit dem Polizeiposten Gottmadingen, Tel. 07731 / 14370 in Verbindung zu setzen.

BEREICH STOCKACH

Unfall
Eigeltingen Wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von ca. 500 € entstand am Sonntagabend, gg. 17.30 Uhr, bei einem Unfall auf der Kreisstraße 6115 zwischen Münchhöf und der B 31 bei Orsingen. Ein 18-jähriger Fahrer kam aus Unachtsamkeit nach rechts von der Fahrbahn ab, verlor die Kontrolle über seinen VW und überschlug sich auf der Böschung, wo das Fahrzeug auf dem Dach liegend zum Stillstand kam.
Ein verständigter Abschleppdienst barg den Pkw, ein Spezialunternehmen beseitigte ausgelaufene Betriebsflüssigkeiten von der Fahrbahn.
Der junge Fahrer kam mit dem Schrecken davon.