BEREICH STOCKACH

Auffahrunfall
Stockach Am Samstagnachmittag, gg. 15.15 Uhr, fuhr eine 26-jährige Frau mit ihrem VW Polo auf der B 14 von Stockach in Richtung Tuttlingen. An der Einmündung der Kreisstraße aus Richtung Hecheln musste sie ihren Pkw verkehrsbedingt abbremsen. Ein nachfolgender 39-jähriger Fahrer eines Kleintransporters fuhr in der Folge so stark auf, dass alle vier in etwa gleichaltrigen Frauen im Polo leichtere Verletzungen davon trugen.

Fahrradunfall
Bodman-Ludwigshafen Am Samstag, gg. 16.45 Uhr, wurde die Polizei zu einem Unfall mit verletzten Personen in die Radolfzeller Straße gerufen. Im Bereich einer Kurve hielten wohl die beteiligten Mountain-Bike-Fahrer nicht strikt die rechte Fahrbahnseite ein und kollidierten miteinander. Der beteiligte 47-jährige Radler aus Überlingen zog sich eine blutende Wunde am Ellbogen, sowie Prellungen an einem Unterschenkel zu. Die 46-jährige Unfallgegnerin aus Markdorf erlitt Schürfwunden an den Händen und an einem Knie.
Eine ärztliche Versorgung war nicht notwendig.
An den Rädern entstand jeweils ca. 50 € Sachschaden.