Wenn bei einem See von zufrieren geredet wird, ist immer der komplette See gemeint und nicht nur ein Bruchteil.