BEREICH KONSTANZ

Zwei junge Männer zusammengeschlagen – Zeugenaufruf
Konstanz Am Samstagmorgen, gegen 05.20 Uhr, wurden auf dem Parkplatz des Burger King in der Reichenaustraße zwei Männer im Alter 23 und 25 Jahren brutal zusammengeschlagen. Die beiden hatten ihre Essenstüte auf ein fremdes Fahrzeug gelegt, als sie von circa 4 bis 5 Männern sowie drei jungen Frauen gefragt wurden, was dies denn solle. Nach einer kurzen Schubserei zwischen den Parteien schlug einer der Männer dem 23-Jährigen plötzlich mehrmals mit der Faust ins Gesicht. Als dieser zu Boden ging, trat er und en Mittäter mehrmals auf den Wehrlosen ein. Auch der 25-Jährige wurde niedergeschlagen. Anschließend flüchteten die Täter. Die beiden Geschädigten erlitten nicht unerhebliche Verletzungen. Der 23-Jährige kam zur Beobachtung stationär ins Krankenhaus. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Konstanz, Tel. 077531/995-0, zu melden.

Graffiti – Tatverdächtige festgenommen
Konstanz Am Samstagabend, gegen 18.10 Uhr, nahm ein Zeuge Sprühgeräusche an der Turnhalle der Wessenbergschule wahr. Eine Überprüfung ergab, dass das Gebäude tatsächlich mit drei TAGs besprüht wurde. Im Rahmen der Fahndung konnten zwei Jugendliche im Alter von 15 Jahren vorläufig festgenommen werden. Die beiden führten in ihren Rucksäcken mehrere Spraydosen mit. Beide wurden nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen nach Hause gebracht und ihren Eltern übergeben.


BEREICH RADOLFZELL

Streifvorgang – Zeugenaufruf
Radolfzell Am Freitagmittag, gegen 13.15 Uhr, kam es im Bereich der Seestraße/Untertorstraße zu einem Streifvorgang zwischen einem Bus der Stadtwerke und einem Paketzustellerfahrzeug. Ein Zeuge, welcher den Unfall beobachtete, wird dringend gebeten sich mit dem Polizeirevier in Radolfzell, Tel. 07732/982760, in Verbindung zu setzen.





BEREICH SINGEN

Widerstand
Singen Am Freitagmittag, gegen 14.20 Uhr, musste ein 24-Jähriger in Gewahrsam genommen werden, nachdem er zuvor völlig betrunken in einem Lokal in der Hegaustraße aufgetaucht war. Dort hatte sich der 24-Jährige übergeben. Als er vom Gastwirt und weiteren Personen ins Freie gebracht wurde, versetzte er zwei Männern jeweils einen Schlag ins Gesicht.
Auch der Polizei gegenüber verhielt sich der Mann äußerst aggressiv. Für den Abtransport in den Gewahrsam mussten mehrere Beamte eingesetzt werden. Beim Alkotest blies der Beschuldigte 2,06 Promille.

Unfall im Kreisverkehr – Zeugenaufruf
Singen Am Freitag, gegen 11.20 Uhr, fuhr ein 60-jähriger Autofahrer am Kreisel Georg-Fischer-/Steißlinger Straße in den Kreisverkehr ein und stieß mit einer bereits im Kreisel befindlichen Autofahrerin zusammen. Die Unfallbeteiligten stellten den Hergang jeweils völlig anders dar. Zeugen die den Unfall beobachteten, werden gebeten sich beim Polizeirevier in Singen, Tel. 07731/888-0 zu melden.

Unfall im Nebel
Gailingen Am Freitagabend, gegen 19.10 Uhr, wurde in der Rheinstraße eine 50-jährige Fußgängerin von einem Pkw erfasst und leicht verletzt. Die Autofahrerin erklärte, dass sie die Frau aufgrund des starken Nebels zu spät erkannte. Die Fußgängerin erlitt Prellungen und musste im Krankenhaus Singen ambulant behandelt werden.

Faustschläge
Singen Am Freitagabend, gegen 21.25 Uhr, wurden in der Uhlandstraße eine Gruppe junger Leute von mehreren Jugendlichen grundlos angemacht. Dabei erhielt ein 18-Jähriger von einem bislang unbekannten Jugendlichen einen Faustschlag ins Gesicht. Im weiteren Verlauf der Auseinandersetzung verpasste ein 17-Jähriger einem 15-Jährigen einen weiteren Faustschlag. In dem Handgemenge gelang es schließlich den Geschädigten zu flüchten und die Polizei zu verständigen. Während die Person des zweiten Schlägers feststeht, konnte der Jugendliche, welcher zuerst zuschlug noch nicht ermittelt werden. Dieser wird wie folgt beschrieben: circa 17 bis 18 Jahre alt, circa 175 cm groß, schlank, kurze braune Haare. Er war bekleidet mit einer Lederjacke und einer Kapuze. Hinweise bitte an die Polizei Singen, Tel. 07731/888-0.

Unfallflucht im Nebel – Zeugenaufruf
Mühlhausen-Ehingen Am Freitagmittag, gegen 13.45 Uhr, kam es an der Kreuzung der Gemeindeverbindungswege Ehingen/Volkertshausen und Aach/Mühlhausen zu einer Kollision zweier Fahrzeuge im dichten Nebel. Der in Richtung Mühlhausen fahrende Pkw setzte seine Fahrt fort, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Bei dem flüchtigen Fahrzeug handelt es sich um einen Peugeot, der im Heckbereich beschädigt sein muss. Hinweise bitte an die Polizei Singen, Tel. 07731/888-0.

Betrunkener verursacht Unfall
Singen In der Nacht von Samstag auf Sonntag, gegen 00.00 Uhr, bog ein 45-jähriger Autofahrer von der Freibühlstraße nach links in die Georg-Fischer-Straße ein. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem auf der Georg-Fischer-Straße fahrenden Pkw. Der Unfallverursacher stand unter erheblicher Alkoholbeeinflussung. Beim Alkotest blies er 2,36 Promille. Seinen Führerschein übergab er freiwillig den Polizeibeamten. Bei dem Unfall wurde niemand verletzt. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 12.000 Euro.

Einbruch in Praxis
Singen Im Zeitraum von Freitagabend 20.00 Uhr bis Samstag 18.00 Uhr wurde in der Alemannenstraße in eine Arztpraxis eingebrochen. Nach dem bisherigen Ermittlungsstand wurde vom Täter lediglich Bargeld entwendet. Hinweise bitte an die Polizei Singen, Tel. 07731/888-0.