Polizeibericht 04.07.-10.07.11: Polizei - Bodensee (KW 27)

BEREICH KONSTANZ

Unfall - drei Leichtverletze
Konstanz An der Kreuzung Kindlebild kam es am vergangenen Sonntagabend um 20 Uhr zu einem Unfall mit mehreren Verletzten. Ein 42-Jähriger aus St. Gallen fuhr mit seinem Audi A3 so stark auf den vor ihm stehenden BMW auf, dass dieser dadurch auf ein drittes Fahrzeug, einen Opel, geschoben wurde. Sowohl die beiden Insassen des BMW als auch die Beifahrerin des Opels wurden leicht verletzt. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 18 000 €.

Einsatzfahrt mit Hindernissen
Konstanz Ein Löschfahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr Konstanz war am Sonntag, gegen 11.45 Uhr, wegen eines Brandalarms, mit Sondersignal auf Einsatzfahrt zur Stephanskirche. Auf der Zufahrt zum Stephansplatz stand wegen des Flohmarkts ein großer aufgeblasener Torbogen. Der 45 Jahre alte Fahrer unterschätzte die Höhe seines Fahrzeugs und fuhr durch den Torbogen. Dieser wurde mitsamt Gebläse vom Löschfahrzeug mitgerissen. Während der Weiterfahrt wurden mehrere Passanten durch das seitlich hängende und hüpfende Gebläse gefährdet. Zwei Frauen, die wegen eines Bauzauns nicht ausweichen konnten, wurden von der mittlerweile luftleeren Hülle des Torbogens getroffen und verletzt. Eine der beiden musste zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Danach hielt das Feuerwehrauto an und die Besatzung entfernte die Hülle des Torbogens, bevor sie die Einsatzfahrt fortsetzten.



BEREICH RADOLFZELL

Diebstahl aus Maschinenhalle
Iznang Als ein Vater am Wochenende seiner Tochter das Fahrrad reparieren wollte, stellte er fest, dass aus seiner Maschinenhalle umfangreiches Werkzeug gestohlen worden war. Bei dem Diebesgut handelt es sich um mehrere, teilweise neuwertige, Motorsägen, eine Schlagbohrmaschine, eine Handkreissäge und einen Schraubstock. Der Wert der Werkzeuge liegt bei ca. 1400 €. Da sich die Maschinenhalle etwa 50 bis 100 Meter vom Wohnhaus entfernt befindet, gelangte der Täter über einen Feldweg unbemerkt in die Halle.


BEREICH SINGEN

Unbekannter rammt Hauswand des Markant-Markts – Polizei sucht Zeugen
Hilzingen Ein bislang unbekannter Fahrer eines orangefarbenen Ford-Focus fuhr am Sonntagmorgen um 5:00 Uhr, vermutlich auf Grund überhöhter Geschwindigkeit, gegen die Gebäudewand des Markant-Markts. Der orangefarbene Ford hatte einen kleinen Heckspoiler und war auf der B 314 Richtung Hilzingen unterwegs, als er im Kreisverkehr „Twielfeld“ nach rechts von der Fahrbahn abkam, über den Gehweg und den darauf folgenden Grünstreifen auf den Parkplatz des Markant-Markts fuhr. Auf dem Parkplatz streifte der Ford noch ein geparktes Auto und kam schließlich an der Gebäudewand des Markant-Markts zum Stehen. Das nicht mehr fahrbereite Fahrzeug wurde auf einem offenen Pritschenwagen, einem eher untypischen Abschleppfahrzeug, mittels eines Seils bzw. einer Stange von der Unfallstelle geschleppt. Mehrere Personen beseitigten auf professionelle Weise mit Stroh und Bindemittel die ausgelaufenen Betriebsmittel des Ford-Focus.
Zeugen werden gebeten sich an den Polizeiposten Gottmadingen zu wenden, Tel. 07731/14370.



BEREICH STOCKACH

Unbekannter zerkratzt Autos
Ludwigshafen Ein noch unbekannter Täter zerkratzte am Samstag zwischen 19:00 und Sonntag 11:20 Uhr mit einem spitzen Gegenstand die fast komplette linke Seite eines schwarzen BMW. Das Auto stand vor einem Anwesen im Kornblumenweg. Es entstand ein Sachschaden von 3000 €. Ein weiteres Fahrzeug, der BMW der Freundin des Geschädigten, wurde dort in der Zeit zwischen 5:00 und 11:30 Uhr auf der rechten Fahrzeugseite zerkratzt, der Schaden ist mit 500 – 1000 € beziffert.